« La libre circulation des marchandises et des hommes a besoin d’un cadre formel : des pratiques d’exécution coordonnées y contribuent parce que la Caraïbe est entrée dans une ère plus poussée d’intégration » Ian Douglass, ministre de la Justice et du Tourisme de la Dominique